•  

  Febbraio 2008

  L	M	M	G	V	S	D
  « Gen				Mar »
  				1	2	3
  4	5	6	7	8	9	10
  11	12	13	14	15	16	17
  18	19	20	21	22	23	24
  25	26	27	28	29

• Archivio

  Seleziona mese Settembre 2008 Agosto 2008 Luglio 2008 Giugno 2008 Maggio 2008 Aprile 2008 Marzo 2008 Febbraio 2008 Gennaio 2008

• Categorie

  • Ambiente
  • Bobby Sands
  • Cronaca
  • Curiosità
  • Economia
  • Eire
  • Irlanda del Nord
  • Politica
  • Salute
  • Società
  • Spettacoli
  • Sport
  • Video

• Meta

  • Collegati
  • Voce RSS
  • RSS dei commenti
  • WordPress.org
• 
  

•  Subscribe in a reader

  Subscribe to eireann slan by Email

Ulster zookeeper decapitated four lions before burial (Belfast Telegraph)

I corpi decapitati di quattro leoni sono stati scoperti ieri in un parco di fauna selvatica in Irlanda del Nord, dove un guardiano dello zoo è stato rimosso dal suo incarico, per aver consentito ad un bambino di accarezzare una tigre.
I leoni decapitati sono stati scoperti dell’Ulster Society for the Prevention of Cruelty to Animals (USPCA) dopo che degli ufficiali sono stati rimossi dal loro incarico per riprendere il controllo dell’Old Cuseway Safari Park, istituito 2 anni fa da Norman Elder.
Elder ha ammesso di aver decapitato i leoni dopo che furono soppressi umanamente dalla USPCA e consegnati a lui per la sepoltura. Gli animali avrebbero dovuto essere seppellitti integri.
La polizia sta anche investigando sull’episodio che ha visto coinvolto un funzionario benefico investito e ferito da un furgone durante l’allontanemento di Elder, che ha avuto luogo martedì.
La USPCA sta ora cercando di ottenere un ordine di esclusione dal tribunale, per allontanare Elder dal sito di Benvardin nella contea di Antrim.
L’ente ha agito dopo aver visto su di un sito web una fotografia di Elder mentre permetteva ad un bambino di accarezzare una tigre che si chiama Sonya.
Il guardiano, che ha seguito gli animali pericolosi di grossa taglia al parco safari, si era preso cura della tigre di 15 anni per due anni.
Elder, parlando questa settimana del fatto che è avvenuto, ha dichiarato: ‘Non è contro la legge. Ho sentito che in quel momento la tigre era tranquilla e che qualcuno poteva entrare’.
Egli ha ammesso di aver decapitato i leoni. Elder ha detto di aver rimosso le teste per il timore che potessero essere rubate e vendute.
‘Quando sono stati messi giù, c’era un signore che disse che sarebbero stati un buona vendita per un tassidermista’, ha aggiunto.
‘Ero l’unico sul posto in quel momento e decapitarli era l’unico modo per evitare che venissero riesumati ed utilizzati’.
Un portavoce dell’USPCA ha detto: ‘La macabra scoperta dei resti mutilati di quattro leoni adulti nel sito di Benvardin occupato dal Wildlife NI, conferma i (nostri) timori. Gli animali abbandonati dall’Environment and Heritage Service prima della legge sugli animali selvatici e l’umana soppressione, sono stati soggetti a crudele decapitazione’.
Sembra esserci un contenzioso tra l’USPCA ed Elder. La società ha espresso per sei mesi di essere il suo disaccordo con gli standard del sito, ma le sue denunce non hanno ottenuto risposta.
Ora l’ente si sta prendendo cura della tigre Sonya. All’inizio di questa settimana, un portavoce dell’USPCA, David Wilson, ha spiegato la decisione di spostarlana nel parco dicendo ‘Sfortunatamente la decisione è necessaria a causa dell’inadeguata reazione del Wildlife NI in relazione ai numerosi dubbi sollevati dall’USPCA, in merito alla procedure ed alle pratiche.
‘La scoperta della foto sul sito di Bebo di un bambino all’interno della gabbia della tigre che accarezza l’animale senza alcun rispetto delle norme sulla salute e sicurezza, ha costretto l’ente ad agire rapidamente’.
In gennaio Elder dichiarò al Belfast Telegraph che Sonya era un animale docile.
‘L’unico pericolo per noi e se lei vuole giocare’, disse. ‘E’ stranamente docile. Questo probabilmente perchè cresciuta in cattività e non stressata dal contatto con gli umani.

Adams: Government aided SAS in killing of Gibraltar three (The Indipendent.ie)

La scorsa notte, Gerry Adams ha sostenuto che i tre membri dell’IRA colpiti a morte dalla SAS a Gibilterra, sono stati uccisi dopo che il governo irlandese aveva trasmesso informazioni sui loro spostamenti.
Il presidente dello Sinn Fein ha dichiarato :’Non posso dimostrarlo, ma è la mia convinzione’.
Mairead Farrel (31), Danny McCann (30) e Sean Savage (23), tutti da West Belfast, sono stati colpititi dai servizi segreti perchè ritenuti responsabili della progettazione di un attentato con auto bomba contro le truppe stanziate a The Rock più di 20 anni fa.
Si sostiene che i tre fossero sotto sorveglianza dalla British Intelligence e dalle autorità in Spagna che monitorarono i loro movimenti all’attraversamento dello stretto di Gibilterra, apparentemente dopo essere partiti dall’Irlanda con un volo da Dublino.
Tutti e tre erano disarmati quando sono stati assassinati e successivamente è stata ritrovata un’auto con 140 libre di esplosivo a bordo.
Charles Haghey all’epoca era Taoiseach, Brian Lenihan era il suo Ministro degli Esteri. Margaret Thatcher era al potere a Downing Street.
Adams la scorsa notte ha dichiarato: ‘E’ mia opinione che i violenti omicidi a Gibilterra siano stati autorizzati da Margaret Tatcher, ed è mia forte convinzione che il governo irlandese abbia passato informazioni alle autorità sui movimenti delle tre vittime’.
‘Non lo posso provare, ma è la mia convinzione’.
Uccisioni
Lo Sinn Fein sta progettando una serie di eventi per commemorare la morte dei tre e di altri quattro omicidi accaduti a Belfast nei giorni seguenti: un uomo dell’IRA, Kevin McCracken (31), ucciso dai soldati britannici a Turf Lodge e le tre persone uccise dal lealista Michael Stone quando lanciò un attacco con pistola e granate al cimitero di Milltown durante i funerali delle vittime di Gibilterra.
La Northern Ireland Assembly dovrà ora decidere se il progetto per la commemorazione di Mairead Farrell il giorno della festa internazionale della donna, presentato da Jennifer McCann dello Sinn Fein, potrà andare avanti all’interno degli edifici del Parlamento di Stormont.
Dovrà decidere anche in merito alla richiesta di Jeffrey Donaldson, MP del DUP, in merito ad un evento che dovrebbe tenersi alla Long Gallery in riconoscimento del lavoro della SAS.

Clinton Confirms Good Friday trip (BBC News Northern Ireland)

L’ex presidente degli Stati Uniti Bill Clinton sarà in Irlanda del Nord in occasione del 10° anniversario del Good Friday Agreement.
Anche il senatore George Mitchell, che ha presieduto i colloqui per l’accordo nel 1998, parteciperà all’evento nel mese di aprile.
Tony Blair e Bertie Ahern, sono stati anche invitati a Belfast alla cena organizzata da US-Ireland Alliance.
Il Primo Ministro Ian Paisley del DUP non ha ancora confermto la sua presenza.
Il Vice Primo Ministro Martin McGuinness del Sinn Fein sarà tra gli ospiti, come il Generale John de Chastelain.
Trina Vargo, Presidente della US-Ireland Alliance, ha accolto con favore la conferma della presenza dell’ex presidente.
‘La partecipazione del presidente Clinton è stata cruciale per riuscire a portare la pace in Irlanda del Nord’, ha detto.
‘Sono sicura che la presenza del presidente Clinton, sarà di ispirazione ai giovani dirigenti che parteciperanno a questo evento, per dare il proprio contributo al processo di pace ed al rapporto tra gli Stati Uniti e l’isola di Irlanda’.
Tra coloro che hanno accettato ci sono il premio nobel John Hume, Sir Reg Empey leader dell’Ulster Unionist, il commissario per i diritti umani Monica McWilliams e l’ex segretario di Stato Paul Murphy.
Tra gli eventi in programma, una sessione registrata con alcuni dei negoziatori di altro profilo e una cena di gala.

Hillary Clinton lauds progress in Northern Ireland (May 2007)

Fears for Omagh remembrance stone (BBC News Northern Ireland)

I parenti delle vittime dell’attentato di Omagh temono che questo tributo possa andar perso per sempre.
Sono preoccupati che la pietra che si trova nel vecchio giardino delle rimembranze , non venga sostituita perchè non piace ai repubblicani.
Il giardino è attualmente chiuso ed il nuovo Garden Light verrà aperto in tempo per il 10° anniversario dell’attentato di Omagh, il 15 agosto.
Tuttavia Danny McSorley, capo esecutivo del Omagh District Council, ha detto che nessuna decisione è stata ancora presa in merito al futuro della pietra.
Michael Gallgher, che ha perso nella strage il figlio Aidan, ha detto che la pietra parla di ‘31 persone che sono state uccise e centinaia ferite da una autobomba di repubblicani dissidenti’.
Egli è preoccupato del fatto che il Consiglio non abbia intenzione di sostuire la pietra che è stata nel giardino negli ultimi otto anni.
L’attuale giardino ha sempre avuto un carattere temporaneo e sarà sostituito con questo ‘giardino memoriale’ e il come formulare il tributo è stato deciso da una gruppo indipendente.
McSorley ha sottolineato di non aver alcuna difficoltà in merito ad una qualsiasi formulazione di tributo.
Egli ha aggiunto che il gruppo farà in modo che ‘tutti coloro che sono stati vittime o feriti o colpiti in qualsiasi altro modo, avranno modo di far sentire le loro voci in relazione a quando dovrebbe essere incluso in ogni memoriale’.
Il gruppo riferirà in due settimane ed il Consiglio deciderà in merito a ciò che verrà incluso nel giardino.
Ma Gallagher ritiene che il Consiglio la decisione l’abbia già presa.
‘Il nostro timore è che il 10° anniversario venga monopolizzato dal Consiglio e che le famiglie delle vittime non si sentiranno le benvenute’.

IRA rules out meeting with group (BBC News Northern Ireland)

L’IRA sembra aver escluso la sua partecipazione alla riunione del gruppo consultivo che sta esaminando il modo migliore per affrontare il passato.
I co-presidenti, Denis Bradley e Lord Eames, desiderano una riunione per discutere la volontà dell’IRA di rivelare i dettagli delle sue attività durante i Troubles.
Fonti repubblicane, tuttavia, hanno detto che è ‘altamente improbabile’. Il gruppo ha già incontrato il M15 e L’UVF.
L’atteggiamento dell’IRA viene visto come un grande colpo per il gruppo che è stato costituito per progettare il come affrontare il passato.
Lord Eames e Denis Bradley hanno detto ripetutamente che tutti i gruppi coinvolti nei Troubles devono essere disposti a collaborare, se si vuole che il procedimento funzioni.
Essi hanno incontrato centinaia di persone, tra cui rappresentanti delle forze di sicurezza, le vittime di violenze, tra cui politici anche dello Sinn Fein.
Speravano che la leadership dell’IRA sarebbe stata d’accordo con la loro richiesta di un incontro per discutere una loro eventuale partecipazione.
Una fonte repubblicana ha dichiarato che l’IRA non ha fiducia nel processo perchè il governo britannico ha stabilito il gruppo consultivo fissandone anche i termini di riferimento.
Un portavoce del gruppo ha detto di non aver commenti da rilasciare in questa fase.

DUP plans SAS event at Stormont (BBC News Northern Ireland)

Il DUP ha detto che intende prenotare la Long Gallery a Stormont per un evento in celebrazione del ruolo della SAS durante i Troubles.
Questo all’indomani del progetto di Jennifer McCann del Sinn Fein che prevede un evento per celebrare la vita di Mairead Farrell (bomber dell’IRA) nella stessa sede.
Al piano del Sinn Fein si sono opposti sia il DUP che gli unionisti. Jeffrey Donanldson ha dichiarato che il piano del Sinn Fein non deve andare avanti.
‘Credo dovremmo celebrare la vita di modelli, ma coloro che ti fanno visualizzare in mente un terrorista, una persona che è stata preparata per uccidere innocenti, uomini, donne e bambini, come possono essere un modello?’
‘Questa non è l’immagine che vogliamo dare ai nostri figli di come si costruisce una felice e prospera Irlanda del Nord’, ha detto Donaldson.
‘Tuttavia è giusto e corretto che si debbano celebrare e commemorare le nostre forze armate che hanno lottato contro i terroristi, come Farrell’.
Gibilterra
Mairead Farell è stato uccisa dalla SAS a Gibilterra nel 1988 insieme ad altri due membri dell’IRA.
Le chiavi di una macchina ritrovate nella sua borsa, hanno portato alla scoperta in Spagna di cinque pacchetti di esplosivo Semtex.
Farrell era stata in precedentemente in prigione tra il 1976 ed il il 1986 per il bombardamento del Conway Hotel a Dunmurry, fuori Belfast.
Il membro dell’assemblea dello Sinn Fein, Jennifer McCann, ha detto di aver pianificato l’evento in occasione della giornata internazionale della donna.
‘Non sto chiedendo a chiunque di essere d’accordo con quello che sto facendo, ma dico che debbano rispettarlo’.
‘Stormont è uno spazio condiviso ed è in questo modo che deve essere visto’.

McEnroe oh so serious for duel with rival Borg (Belfast Telegraph)

Bjon Borg e John McEnroe, leggende del tennis che hanno impreziosito con le loro presenze i tornei di Wimbledon, Roland Garros, Flushing Meadows e Melbourne Park.
Ma finalmente e per la prima volta i veterani si scontreranno alla Belfast’s Odyssey Arena, in quello che potrebbe rivelarsi come il loro ultimo incontro di sempre.
I due ex n. 1 del mondo si troveranno l’uno di fornte all’altro durante il torneo di BlackRock Champions di domani (ndr oggi), alle 7.30 p.m.
In occasione di una conferenza stampa di ieri, McEnroe, che ha vinto sette titoli del Grande Slam, ha dichairato che i suoi giorni da giocatore sono contati.
‘Volevo tornare a giocare quì perchè volevo farlo contro Biorn’ ha detto, aggiungendo che gli incontri nel futuro saranno molto limitati.
Tributando elogi al suo rivale svedese, McEnroe (49), ha ricordato ‘il brusio’ che ha sempre circondato Borg (51).
‘Era una sorta di Beatles del tennis per cui le ragazze impazzivano. Ho sperato che alcune sarebbero venute da me’, ha detto.
Borg, 11 volte campione del Grande Slam, ha detto di guardare avanti, al suo primo torneo a Belfast ed allo scontro con il suo rivale americano.
‘E’ una sensazione speciale rivedere il suo viso dall’altre parte della rete’, ha detto.
Con Borg ci saranno anche l’inglese Jeremy Bates e l’ex finalista ai French Open Mikael Pernfors.
L’altro gruppo è composto da Pat Cash, vincitore di Wimbledon 1987, Henri Leconte finalista dello scorso anno, Anders Jarryd e Chris Wilkinson.

Bloody Sunday inquiry costs £ 181m (BBC Northern Ireland)

Il Segretario di Stato Shaun Woodward ha confermto che l’inchiesta sulla Bloody Sunday è costata fino ad ora 181 m sterline.
Woodward ha confermato la cifra durante il dibattimento di questioni inerenti l’Irlanda del Nord alla Camera dei Comuni. Circa la metà dei costi è da imputarsi ai servizi giuridici.
L’indagine è stata istuita nel 1998 per riesaminare gli eventi del 30 gennaio 1972, quando i soldati britannici uccisero 14 persone nel Bogside di Derry.
E’ la più lunga e costosa inchiesta della storia giuridica britannica.
Il primo testimone è stato ascoltato nel novembre del 2000 e l’ultimo nel gennaio del 2005.
All’inizio di questo mese, Woodward ha detto di non credere che la conclusione della relazione possa essere imminente.
Un portavoce del tribunale ha detto che il ritardo alla mole delle documentazioni - 2500 dichiarazioni di testimoni, di cui 922 sono stati chiamati a dare prova diretta.
Ci sono anche 160 volumi inerenti alle prove, il cui contenuto è stato stimato in 20-30 milioni di parole, più 121 nastri audio e 110 videocassette.

Will this be the beginning of the end for Paisley dynasty? (The Irish News)

Si vocifera per i corridoi di Stormont che le dimissioni di Paisley Jr dalla carica di ministro, potrebbe segnare l’inizio della fine della dinastia dei Paisley.
Ian Paisley Jr non ha fatto nulla di sbagliato, ma c’è ragione di pensare che questo fermento politico potrebbe anche aver un impatto sul padre ed abbreviare il suo incarico di Primo Ministro dell’irlanda del Nord.
Le continue accuse di lobbing, il collegamento ad un promotore immobiliare, così come le più recenti rivendicazioni inerenti alla somma pagata per l’affitto dell’ufficio elettorale a Ballymena, tutti insieme hanno contribuito alla fine della carica di Paisley Jr.
Il 41 enne è apparso scioccato ma non ha chinato il capo dopo l’annuncio delle sue dimissioni.
Sembra che egli abbia rassegnato le sue dimissioni prima di essere spinto fuori dalla sua carica.
Pare siano giunte a Paisley Jr., pressioni dall’interno del partito per rassegnare le dimissioni.
Brevi sono state le dichiarazioni di Peter Robinson, favorito nella successione a Paisley Senior.
Egli ha sostenuto che gli ultimi avvenimenti legati a Paisley Jr, hanno distolto l’attenzione da attività più importanti dell’esecutivo.
Egli crede che Paisley Jr abbia preso la giusta decisione e per le giuste ragioni.
‘In questo particolare momento credo sia importante ricordare che, negli ultimi 10 mesi Ian Paisley Jr ha dato un contributo significativo sia per l’ufficio del Primo Ministro che per quello del Vice Primo Ministro e più ampiamento al lavoro dell’esecutivo dovendo spesso far i conti con difficili circostanze personali’ ha detto.
Il vice leader del SDLP Alasdair McDonnell è però di diverso avviso ed ha affermato che probabilmente esistono responsabilità per il non corretto funzionamento degli Uffici del Primo Ministro e del suo Vice, altrimenti i problemi che hanno portato alla decisione di rassegnare le dimissioni sarebbero stati affrontati molto tempo fa.

Aer Lingus lost 48,000 bags last year (Independent.ie)

Secondo i dati rilasciati ieri, è stato stimato che la Aer Lingus lo scorso anno ha smarrito 48.000 bagagli.
Tuttavia i passeggeri che volano con la compagnia aerea nazionale sono molto più fortunati delle povere anime che viaggiano con la British Airways.
La BA riesce a perdere 26,5 bagagli ogni 1000 passeggeri che trasporta, tre volte in più alla Aer Lingus.
In realtà, mentre è di poco conforto per i 48000 malcapitati che sono rimasti senza il cambio di abiti, il record della compagnia nazionale è ben sopra la media, secondo un sondaggio relativo ad oltre 30 diverse compagnie aeree.
L’AEA rappresenta la maggior parte delle grandi compagnie aeree, ma non quelle low cost come Ryanair ed Easyjet. Le compagnie a basso costo tendono a perdere meno bagagli rispetto ai vettori tradizionali, come la BA, perche non offrono servizi di collegamento attraverso areoporti hub.
Lo studio ha anche riscontrato che le persone che viaggiano attraverso l’aeroporto di Dublino hanno un rischio molto più elevato di ritardi rispetto agli altri voli dalla maggior parte delle città europee.
Heathrow ha avuto il più alto livello di ritardi di qualsiasi altro aeroporto per quanto riguarda i voli in Europa, con il 35,5% di voli in ritardo los corso anno.
Gatwick è stato il secondo peggiore, con 30,2%, Roma è vicina con 30,1% mentre il 28,1% dei voli da e per la nostra capitale sono stati in ritardo. Bruxelles è stata la migliore con appena un 16,9%.
La ricerca ha rilevato che il 61 % dei bagagli è andato perso quando i passeggeri hanno avuti cambi di voli.
La maggior parte dei bagagli sono stati ritrovati e restituiti ai proprietari, entro 2 giorni, ma 2000 sono stati definitivamente persi.
The Air Transport users Council, il garante dei passeggeri, ha detto che quanto accaduto lo scorso anno spiega in parte la regola di limitare ad un pezzo solo il bagaglio a mano.

Next Page →